espionage act of 1917 معنى

• قانون التجسس لعام 1917

• espionage    n. تجسس, جاسوسية
• act    n. فعل, عمل, فعلي ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...

أمثلة

1. On January 3, 1973, Ellsberg was charged under the Espionage Act of 1917 along with other charges of theft and conspiracy, carrying a total maximum sentence of 115 years.
   أدين إلسبيرغ بموجب قانون التجسس لعام 1917 مع توجيه تهم السرقة والتآمر يوم 3 يناير عام 1973، وهو ما يحمل بمجموعه السجن لمدة 115 عاماً.
2. In the US, the Espionage Act of 1917 and Sedition Act of 1918 made it a federal crime to oppose military recruitment or make any statements deemed "disloyal".
   في الولايات المتحدة أُصدر قانون التجسس لعام 1917 و قانون التحريض جاعلًا من ذلك جريمة فدرالية في أي معارضة للتجنيد العسكري أو الإدلاء بأي تصريحات يُعتبر "خائن" للبلاد.
3. In his 1915 State of the Union, Wilson asked Congress for what became the Espionage Act of 1917 and the Sedition Act of 1918, suppressing anti-draft activists.
   في خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه في عام 1915، طلب ويلسون من الكونغرس أن يضعوا أسس ما أصبح فقرة التجسس لعام 1917 وقانون التحريض لعام 1918، وذلك لقمع معارضي التجنيد.
4. On June 14, 2013, United States federal prosecutors filed a criminal complaint against Snowden, charging him with theft of government property and two counts of violating the Espionage Act of 1917 through unauthorized communication of national defense information and willful communication of classified communications intelligence information to an unauthorized person.
   يوم 21 يونيو 2013 وجه له القضاء الأمريكي رسميا تهمة التجسس وسرقة ممتلكات حكومية ونقل معلومات تتعلق بالدفاع الوطني دون إذن والنقل المتعمد لمعلومات مخابرات سرية لشخص غير مسموح له بالاطلاع عليها.